Комментарии: Перевод ошибок валидации http://kohanaframework.su Документация и обучение фреймворку Kohana v3.2 Tue, 04 Aug 2015 19:12:36 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Автор: Roman Yudin http://kohanaframework.su/advanced/translate_errors/comment-page-1#comment-1962 Roman Yudin Sun, 24 Nov 2013 18:37:23 +0000 http://kohanaframework.su/?page_id=1719#comment-1962 :field must be a email address - нужно заменить артикль a на an - иначе сообщение не будет переведено :field must be a email address — нужно заменить артикль a на an — иначе сообщение не будет переведено

]]> Автор: sergeyterr http://kohanaframework.su/advanced/translate_errors/comment-page-1#comment-1138 sergeyterr Sun, 05 Aug 2012 05:39:43 +0000 http://kohanaframework.su/?page_id=1719#comment-1138 Да, и еще, если в bootstrap вместо ru-ru прописать имя переменной и задавать ее в теле программы, будет менятся язык сайта? Да, и еще, если в bootstrap вместо ru-ru прописать имя переменной и задавать ее в теле программы, будет менятся язык сайта?

]]> Автор: sergeyterr http://kohanaframework.su/advanced/translate_errors/comment-page-1#comment-1137 sergeyterr Sun, 05 Aug 2012 05:36:28 +0000 http://kohanaframework.su/?page_id=1719#comment-1137 Добрый день, в файле /system//18n/es.php текст return array ( 'Spanish' => 'Espa?ol', 'Hello, world!' => '?Hola, mundo!', ); так понимаю перевод на Испанский. В наш файл я добавил (на остальными переводами): return array ( 'Russian' => 'Русский', 'hello, world!' => 'Привет, мир!', 'My first sait' => 'Мой первый сайт на Кохане', ..... однако при выводе этих английских фраз они на русский не меняются. Подскажите, что я не правильно понял. Добрый день, в файле /system//18n/es.php текст
return array
(
‘Spanish’ => ‘Espa?ol’,
‘Hello, world!’ => ‘?Hola, mundo!’,
);
так понимаю перевод на Испанский. В наш файл я добавил (на остальными переводами):
return array
(
‘Russian’ => ‘Русский’,
‘hello, world!’ => ‘Привет, мир!’,
‘My first sait’ => ‘Мой первый сайт на Кохане’,
…..
однако при выводе этих английских фраз они на русский не меняются. Подскажите, что я не правильно понял.

]]> Автор: Денис Васильевич http://kohanaframework.su/advanced/translate_errors/comment-page-1#comment-975 Денис Васильевич Tue, 03 Jul 2012 19:54:31 +0000 http://kohanaframework.su/?page_id=1719#comment-975 Можно просто для других языков поменять так, например для английского указать <pre lang="php"> I18n::lang('en-en'); </pre> и в application/i18n/en/en.php поменять весь текст на английский. Можно просто для других языков поменять так, например для английского указать

I18n::lang('en-en');

и в application/i18n/en/en.php поменять весь текст на английский.

]]> Автор: Павел http://kohanaframework.su/advanced/translate_errors/comment-page-1#comment-971 Павел Tue, 03 Jul 2012 06:12:29 +0000 http://kohanaframework.su/?page_id=1719#comment-971 Хорошо, а как быть если у меня на сайте 3 языка? Где указывать язык для перевода? Последним аргументом к errors()? Хорошо, а как быть если у меня на сайте 3 языка? Где указывать язык для перевода? Последним аргументом к errors()?

]]>